В помощь изучающим български език! - Форум о Болгарии

В помощь изучающим български език!

Помощь в изучении языка, полезная информация.
Аватара пользователя
МоскваНесебр
Новичок
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 15 сен 2012, 15:21
Откуда: Москва, Солнечный Берег
Пол: Не указано

В помощь изучающим български език!

Сообщение МоскваНесебр » 16 сен 2012, 20:34

Для тех, у кого есть желание поучить болгарский язык, ссылка.
Правда для тех, кто вообще "ни в зуб ногой" сложновато будет, но посмотрите...

http://bnt.bg/bg/productions/about/83/b ... _bylgarski
О Болгарии на моем личном сайте: http://nesebr2007.narod.ru/
Аватара пользователя
Egorka87
Новичок
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 13 фев 2014, 09:09
Откуда: Украина
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Egorka87 » 15 фев 2014, 13:06

Да, действительно будет трудновато начинающим. Мне на первых этапах изучения очень помогла программа Polyglot 7. Там множество языков, я просмотрел английский, он действительно хорошо предложен, поэтому скачал и начал по нему заниматься болгарским. С его помощью у меня вышел хороший средний уровень владения языка, правда, потом все же просто необходима практика!
Аватара пользователя
Змей Горыныч
Освоившийся
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 19 янв 2014, 23:38
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Змей Горыныч » 15 фев 2014, 17:47

Вот здесь есть Берлиц http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840. Нормальный курс.
Аватара пользователя
Утюжок
Новичок
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 13 фев 2014, 08:45
Откуда: Белоруссия
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Утюжок » 26 фев 2014, 18:52

Egorka87 писал(а):Да, действительно будет трудновато начинающим. Мне на первых этапах изучения очень помогла программа Polyglot 7. Там множество языков, я просмотрел английский, он действительно хорошо предложен, поэтому скачал и начал по нему заниматься болгарским. С его помощью у меня вышел хороший средний уровень владения языка, правда, потом все же просто необходима практика!


А просто практика, без полиглота вообще сделает из вас практически идеального болгарчика) :-) Я в детстве с бабушкой на болгарском говорила и все, больше не практиковалась, а потом уже с мужем только начали поднимать вопрос моей необразованности :smu:sche_nie: и он общался со мной дома на болгарском, за пару месяцев вспомнила практически все) Еще бы подольше в Болгарии жить, чтоб некоторые моменты отшлифовать...Но все у меня еще впереди!
Аватара пользователя
Rainbow
Новичок
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 03 сен 2014, 10:01
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Rainbow » 21 окт 2014, 19:56

Просто интересная статья о так называемых "ложных друзьях переводчика" http://lingvomania.info/2010/bg-lozhnye-druzya.html
Аватара пользователя
valentina85
Новичок
Сообщения: 80
Зарегистрирован: 27 авг 2014, 12:15
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение valentina85 » 21 окт 2014, 21:16

Rainbow писал(а):Просто интересная статья о так называемых "ложных друзьях переводчика" http://lingvomania.info/2010/bg-lozhnye-druzya.html


Хорошая статья :co_ol: но я все примеры приведенные в ней, знала :mi_ga_et: может быть есть еще подобные сайты/материалы с подобными словами?
Аватара пользователя
Алиса90
Новичок
Сообщения: 61
Зарегистрирован: 01 сен 2014, 10:14
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Алиса90 » 24 окт 2014, 20:11

Друзья, делюсь с вами ссылкой на хороший сайт посвященный изучению болгарского! Удачи :-ok-:
Аватара пользователя
Андрей М
Освоившийся
Сообщения: 339
Зарегистрирован: 22 мар 2014, 10:43
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Андрей М » 25 окт 2014, 10:13

Rainbow писал(а):Просто интересная статья о так называемых "ложных друзьях переводчика" http://lingvomania.info/2010/bg-lozhnye-druzya.html

Есть такие ложные друзья, это точно :-): .
Аватара пользователя
Relax
Новичок
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 09 сен 2014, 14:29
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Relax » 10 ноя 2014, 16:23

Аватара пользователя
Алиса90
Новичок
Сообщения: 61
Зарегистрирован: 01 сен 2014, 10:14
Пол: Не указано

Re: В помощь изучающим български език!

Сообщение Алиса90 » 10 ноя 2014, 16:31

Да уж :-) болгарский - смешной язык для неподготовленного :-): а мне нравится :mi_ga_et:

Вернуться в «Болгарский язык»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей