Учебники болгарского языка - Страница 5 - Форум о Болгарии

Учебники болгарского языка

Помощь в изучении языка, полезная информация.
Аватара пользователя
bum_ba
Завсегдатай
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 13:52
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение bum_ba » 15 сен 2009, 22:05

Не, ну подождите, давайте отделим яйцы от фаберже, как гриццо... Если человеку нужен ТОЛЬКО разговорный болгарский, то луччее средство - это общение, если же кто-то собирается работать в Болгарии, то ему естественно нужно знать и грамматику, хотя тож зависит кем работать в принципе... В данном случае, то есть с Eurik-ом, удобнее балакать с аборигенами, причем я понимаю, что они пытаясь быть любезными начинают трындеть по-русски... останавливать их, и говорить чтоб беседовали по-болгарски... безжалостно. :-)
Бывает, проснешься как птица,
Крылатой пружиной на взводе.
И хочется жить и трудиться,
Но, к завтраку, это проходит.
Аватара пользователя
Eurik

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение Eurik » 15 сен 2009, 22:07

bum_ba писал(а):... останавливать их, и говорить чтоб беседовали по-болгарски... безжалостно. :-)

Ага, что и делаю в последнее время. Безжалостно :-) .
Аватара пользователя
Djemma
Старейшина
Сообщения: 4779
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 22:30
Откуда: Болгария
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение Djemma » 15 сен 2009, 22:08

Эгоист, однако. Вместо того, чтоб они мучили тебя ихним русским, ты их добиваешь своим болгарским ;;-)))
Аватара пользователя
yuri
Завсегдатай
Сообщения: 1046
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 14:25
Откуда: Москва-Петушки
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение yuri » 16 сен 2009, 15:56

Надо мне приехать и мы будем говорить с Евриком как два неандертальца, проживающих на территории Болгарии. Как то был забавный случайж, как-то мы с одним русским решили для практики говорить на болгарском (в нашем понимании). Лежащий недалеко от нас на пляже мужик(оказался сербом) вдруг говорит: - Вы знаете, моя мама тоже из этой горной местности, на диалекте которой вы разговариваете!
Ибу ибуди - хуйдао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели (кит.)
Аватара пользователя
FINN
Завсегдатай
Сообщения: 949
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 06:40
Откуда: Москва - Слънчев бряг
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение FINN » 16 сен 2009, 16:11

yuri писал(а):Надо мне приехать и мы будем говорить с Евриком как два неандертальца, проживающих на территории Болгарии....

Ага! И меня приобщите, как переводчика на русский... коньячок прихвачу!
:co_ol:
Изображение
Аватара пользователя
Eurik

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение Eurik » 16 сен 2009, 17:25

FINN писал(а):Ага! И меня приобщите, как переводчика на русский... коньячок прихвачу!
:co_ol:

Замётано :hi_hi_hi:


yuri, много эти сербы в настоящем болгарском понимают? :-)
Аватара пользователя
lazal
Новичок
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 16 янв 2010, 19:19
Откуда: Болгария
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение lazal » 23 янв 2010, 22:12

Вот здесь можно будет скачать аудиокурс Берлица удалено
Аватара пользователя
mafiot4e
Старейшина
Сообщения: 4375
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 01:33
Откуда: Евразия
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение mafiot4e » 24 янв 2010, 13:01

[quote="lazal"]Вот здесь можно будет скачать аудиокурс Берлица:
удалено

Ого! Вот это подарочек! Спасибо огромное, думаю, многим будет полезно! :-):
Изображение
Аватара пользователя
Andorf
Освоившийся
Сообщения: 320
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 19:14
Откуда: Варна
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение Andorf » 26 янв 2010, 23:53

В компьютере завалялись сканированные в PDF формате несколько книг по болгарскому языку и грамматике. Это учебник Гливинской, второй учебник Гинина, Николова, грамматика Маслов. Может кому нужно. Скачать можно здесь
Аватара пользователя
mafiot4e
Старейшина
Сообщения: 4375
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 01:33
Откуда: Евразия
Пол: Не указано

Re: Учебники болгарского языка

Сообщение mafiot4e » 27 янв 2010, 00:58

Спасибо, Андорф, полезная вещь!!!! :dan_ser:
Изображение

Вернуться в «Болгарский язык»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей