Болгарский звук "л" - Страница 2 - Форум о Болгарии

Болгарский звук "л"

Помощь в изучении языка, полезная информация.
Аватара пользователя
yuri
Завсегдатай
Сообщения: 1046
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 14:25
Откуда: Москва-Петушки
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение yuri » 02 сен 2009, 17:51

Из всего вышеизложенного понял, что в болгарском языке надо иметь два варианта - как в слове "българин", и как в слове "ляствица", ну а в русском, как не ляпнешь, все равно правильно поймут, особенно, если ты красивая женщина!
Ибу ибуди - хуйдао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели (кит.)
Аватара пользователя
sashooo
Завсегдатай
Сообщения: 1502
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 01:48
Откуда: София
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение sashooo » 20 сен 2009, 17:26

Нуу, если ты красивая женщина, даже если л совсем пропустиш - все равно поймут или по крайней мере сделают вид что понимают. ::yaz-yk:
Аватара пользователя
нар
Освоившийся
Сообщения: 148
Зарегистрирован: 10 июл 2009, 16:22
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение нар » 09 дек 2009, 11:21

Представила Юрия в виде красивой женщины... :du_ma_et:
Чтобы сохранить ангельский характер, нужно дьявольское терпение.
Аватара пользователя
Четник
Новичок
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:20
Откуда: Украина
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение Четник » 17 фев 2010, 19:35

Ребята , дело здесь не в том , мягкая л или твёрдая - дело в том , что л в некоторых случаях болгары произносят как польский ł , белорусский ў или английский w . А это совсем не л !
Аватара пользователя
mafiot4e
Старейшина
Сообщения: 4375
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 01:33
Откуда: Евразия
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение mafiot4e » 18 фев 2010, 13:17

Дак ну не умеют болгары разговаривать! :)-(:
Изображение
Аватара пользователя
Djemma
Старейшина
Сообщения: 4779
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 22:30
Откуда: Болгария
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение Djemma » 18 фев 2010, 13:40

По-болгарски :-) Вот поэтому мы их здесь и учим :-)
Аватара пользователя
d a v r
Завсегдатай
Сообщения: 1524
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 22:35
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение d a v r » 18 фев 2010, 14:35

Спасибо.. :-)
Screw it, let's do it..
Аватара пользователя
sashooo
Завсегдатай
Сообщения: 1502
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 01:48
Откуда: София
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение sashooo » 18 фев 2010, 17:47

А я так и не научился и р произносить, а ведь знете - если р не можеш то и л не очень. :smu:sche_nie:
Аватара пользователя
Четник
Новичок
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:20
Откуда: Украина
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение Четник » 18 фев 2010, 19:24

sashooo писал(а):А я так и не научился и р произносить, а ведь знете - если р не можеш то и л не очень. :smu:sche_nie:

Всё нормально ! Зато можешь в кино Ленина озвучивать :men:
Аватара пользователя
baianavar
Новичок
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 13 янв 2010, 21:40
Пол: Не указано

Re: Болгарский звук "л"

Сообщение baianavar » 17 май 2010, 23:01


Вернуться в «Болгарский язык»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей